Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ มาดูคดีที่ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ที่ศาลสั่งจำคุกผู้หญิงคนหนึ่งนาน 3 เดือน
จากฐานความผิดของการแอบดูโทรศัพท์ของสามี และโอนข้อมูลจากเครื่องของสามีไปยังโทรศัพท์อีกเครื่องนึง เพื่อแอบดูเวลาที่สามีหลับ
ฝ่ายหญิงอ้างว่าสามีให้รหัสเครื่องตั้งแต่ครั้งแรก ที่เธอจับได้ว่าสามีคุยกับผู้หญิงอื่น แต่ครั้งล่าสุดนี้สามีไม่ยอม
จึงตัดสินใจเอาผิดภรรยาฐานละเมิดความเป็นส่วนตัว สุดท้ายศาลตัดสินให้มีความผิดให้จำคุก 3 เดือน
จากเรื่องดังกล่าวลองมาย้อนดูกฎหมายของประเทศไทย พบว่ามี พรบ.คอมพิวเตอร์
ที่หากผู้ที่กระทำผิด จะมีโทษจำคุกไม่เกิน 2 ปี ปรับไม่เกิน 4 หมื่นบาท
เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม
A lady was jailed for looking at her husband's cellphone.
ผู้หญิงคนหนึ่งถูกจำคุกหลังแอบดูโทรศัพท์ของสามี
was jailed
โดนจำคุก อ่านว่า เจลดฺ
was put behind bars
ถูกเอาไปอยู่หลังลูกกรง
She transferred data from his phone to another device.
เธอโอนข้อมูลจากเครื่องของสามีไปยังโทรศัพท์อีกเครื่องนึง
data
แปลว่า ข้อมูล อ่านว่า เด้ดะ/แด้ดะ
She caught him chatting with other women!
เธอจับได้ว่าเขาคุยกับผู้หญิงอื่น
caught (v2/v3)
ของ catch แปลว่า จับ
Don't get caught!
อย่าโดนจับ
It's not worth the pain.
ไม่คุ้มกับความเจ็บปวด